testi
Cerwin-Vega! XLS-215 -kaiuttimet
Teksti Taneli Kunnas Kuvat Mauri Eronen ja valmistaja Mittaukset Aalto-yliopisto ja Mauri Eronen
Hifitason
luunmurskaajat?
Cerwin-Vegan nimeä ei yleensä yhdistetä laadukkaaseen hifitoistoon, enemminkin
pelkästään kovaan ääneen ja voimakkaaseen bassotoistoon. XLS-215 kuitenkin
osoittaa, että nämä asiat voidaan jossain määrin yhdistää.
?????
suosittelemme
Laatu ja voima
78
Kaiuttimille luvataan
500 watin maksimitehonkesto ja herkkyydeksi yli 95 dB
(/W/m). Kuin
musta jääkaappi, jonka etuseinää korostaa avauskahvan sijasta tukevan metalliritilän takana lymyävät kaksi Cerwinille tyypillisesti punareunaista 15-tuumaista
bassoa. ja hyvin robusti olemus vielä
vahvistaa tätä mielikuvaa.
Järkäle
Cerwin-Vegan XLS-malliston järein kaiutin, XLS-215,
on lievästikin ilmaistuna aikamoinen ilmestys. Normaalisti mitattuja arvoja ovat 85-87 desibeliä.
Suuri herkkyys tarkoittaa käytännössä sitä, että
kaiuttimesta saadaan paljon ääntä jo pienelläkin vahvistimella, ja suuritehoisella vahvistimella ääntä saadaan suorastaan valtavasti. Yllätys olikin
ehkä juuri siksi erityisen suuri. Nuori insinööri Gene
Czerwinski perusti Cerwin-Vegan vuonna 1954. Kuunteluhuoneessamme volyymi ei pelkästään
kuulostanut, vaan myös tuntui fyysisesti siltä kuin olisi istunut ihan oikeasti rock-konsertissa.
Toistovasteessa ei ole suuria poikkeamia, lukuun ottamatta kapeaa korostumaa 700?800 hertsin alueella
sekä diskantin aavistuksen turhan korkeaa yleistasoa.
Kulmavasteita, tehovastetta ja suuntaavuusindeksiä
ei saatu valitettavasti mitattua, koska mittauksessa
käytettävää pyöritinlaitetta ei ole suunniteltu näin
painaville kaiuttimille.
Kuuntelu yllätti
Odotukset äänestä eivät kaiuttimen merkin ja olemuksen johdosta olleet kovin korkealla. Jakotaajuudet ovat bassojen ja keskiäänen välillä
280 Hz ja keskiäänen ja diskantin välillä 2 400 Hz. Olemus ei jätä ketään kylmäksi. Cerwin-Vega! XLS-215
pystyy tuottamaan jopa yli 120 desibelin äänenpaineen. miten sen nyt sanoisi ?
ei niin suuret.
PA-kaiuttimen tyyliin
Sekä keskiääni- että diskanttielementin eteen on muotoiltu suuntaimet. Keskiäänelle loiva ja diskantille hyvin jyrkkä, jopa torvimainen. Niiden yläpuolella on 6,5 tuuman keskiäänielementti ja torveen sijoitettu 1-tuumainen kangaskalottidiskantti. Kaksi halkaisijaltaan kymmensenttistä
refleksiputkea sijaitsee kotelon takana.
Keskiäänielementille on oma pääkotelosta erotettu
kotelo, joka on täytetty lähes kokonaan vaimennusaineella. Suunnittelufilosofian kulmakivinä olivat ammattiäänentoistoon tarkoitetut herkät ja kestävät elementit ja niiden hyvä hintalaatusuhde.
Cerwin-Vega! on ollut ja on edelleen hyvinkin tunnettu valmistaja PA-äänentoistossa, konserteissa ja
disco-äänentoistossa. testi
CERWIN-VEGAN historia juontaa juurensa aina
1950-luvun Yhdysvaltoihin. Jakosuodattimen rakenne on viimeistelemätön ja komponentit voisivat olla laadukkaampia. Äänenlaatua pidettiin
sangen tasapainoisena ja jopa neutraalina. Esimerkiksi kelat ovat halpoja rautasydänkeloja, jotka voivat aiheuttaa säröä suuremmilla tehoilla. Myös autohifituotteissa Cerwinin subbarit ovat olleet aikoinaan lähes käsite.
Varsinaisena hifimerkkinä Cerwin-Vegaa ei ole koskaan pidetty. Muutama poikittainen tukirima hoitaisi homman helposti.
Todella herkät
Cerwinien herkkyydeksi mitattiin yli 95 desibeliä (1 m
/2,83 V). Tällainen
maine merkillä vaikuttaa olevan edelleen. Liittimet ovat
naparuuvit ja mahdollistavat myös kaksoisjohdotuksen. Kotelon jonkinasteinen eläminen
näkyi impedanssivasteen asiaankuulumattomana aaltoiluna 100 ja 200 hertsin taajuuksilla. Kelat voisi ainakin vaihtaa
ilmasydänkeloiksi.
Kotelo on muovisella puujäljitelmäkalvolla päällystettyä mdf-levyä. Kätevä tee-se-itse-mies
askartelee jakosuodattimen helposti uusiksi laadukkaammilla komponenteilla. Myös kaiuttimien ?kaappimainen. Kotikaiuttimissa on pyritty mahdollisimman suureen herkkyyteen ja äänenvoimakkuuteen
eikä niinkään neutraaliin äänentoistoon. Ja elopainoakin on yhteensä reilusti yli 100 kg.
Ja kaikki tämä vieläpä alle 1700 euroa parilta.
Odotukset äänestä olivat . Sen
vaihtaminen paksumpaan kaapeliin on
monelle osa hifiharrastukseen oleellisesti
liittyvää hienosäätöä
ja parantelua.
3 Jakosuodatin on
kiinnitetty suoraan
liitinpaneelin taakse.
Erikoisuutena
voidaan mainita
ylikuormitussuojaus
sulakkeella (tällaista
eivät kyllä vakavimmat hifiharrastajat
hyväksyisi).
Jakosuodattimen
kelat voisivat ko.
kaiuttimen tehonkestotasoilla olla
astetta järeämmät ja
laadukkaammat.
79. Kaiutin onkin hyvin
suuntaava korkeilla ja jopa ylemmillä keskitaajuuksilla.
Kotelo on refleksiviritteinen viritystaajuuden ollessa 29 hertsiä. Muuten vaimennusaineen määrä on kotelossa
vähäinen.
Jakosuodatin on koottu kahdelle erilliselle, suoraan
liitinpaneeliin kiinnitetylle piirilevylle. Kotelon lisätuennasta voisi olla silti hyötyä. Ääni on
kuuntelijoiden mukaan selkeä ja realistinen tullen
1 Diskantin ja keskiäänielementin edessä
on suuntaimet.
Diskantin osalta
voidaan puhua jo
torvesta. Kotelo voisi olla tukevampaakin
1
3
2
tekoa, vaikka se tuntui silti kestävän kovemmankin
soitannan ilman sivuääniä. Kauniiksi
kaiuttimia ei voi kutsua.
Kaksi 15-tuumaista per kaiutin antaa jo osviittaa millaisesta kaiuttimesta on kysymys. Rakenne
nostaa elementin
herkkyyttä ja lisää
suuntaavuutta (säteilykuvio kapenee).
2 Kotelo voisi olla
tukevampi, vaikka
sisältääkin yhden
poikittaistuen.
Keskiäänielementillä
on erotettu oma pieni
kotelo, joka on täytetty lähes kokonaan
vaimennusaineella.
Sisäinen johdotus on
perustasoa. Lukema on erittäin suuri
Viihdeasteikolla kaiuttimet ansaitsevat täydet viisi tähteä ja Hifimaailman suosituksen. 22000 Hz
Suuntaavuusindeksi (100?10000 Hz): ............... Parhaimmillaan livemäinen esitys toimii varsinkin kevyellä musiikilla
mukavasti. ei voitu mitata
Lisäviive 1 kHz: ................................................................... Keskiäänielementti toistaa keskimääräistä
laajemman taajuusalueen aina 280
hertsistä 2400 hertsiin. Tämä
tarkoittaa sitä, että kuunteluhuoneen akustiikka ei
vaikuta toistoon niin paljon kuin tavallisesti. 6 ohmia
Elementit:
-basso: .................................................... 1 x 25 mm
Jakotaajuudet: ..................................... Korkeat
taajuudet toistetaan, tavanomaisella, halkaisijaltaan
25 mm kangaskalottielementillä.
kuitenkin tavallaan aika lähelle kuuntelijaa. Solisti asettuu lähelle
kuulijaa. 1690 ?/pari
Maahantuoja/edustaja: .................. 1 x 165 mm
-diskantti: ............................................. Kaiuttimet on myös hyvä suunnata mahdollisimman suoraan
kuuntelupaikalle.
kuunteluarviot
Mauri Eronen
Neutraali ja jopa hillitty sointitasapaino. Metallica
oikeasti soi eikä pihise.?
Mitäpä tähän lisäämään.
Kuuntelussa kävi myös ilmi, että kaiutin on melko
suuntaava ylemmille taajuuksille siirryttäessä. Äänikuva välittyy
intiiminä, mutta vaivattoman kookkaana. Ne todella yllättivät tasapainoisella ja korkealuokkaisella äänenlaadulla yhdistettynä niiden kykyyn tuottaa erittäin paljon ääntä. Sävelkuviot ja kontrabasson sävyt välittyvät kuitenkin
hyvin selkeinä. JJ-Hifi Oy
Lisätietoja: ............................................. Tietty selväpiirtoisuus on vahvaa, mutta asiat esitetään
korostelemattoman luonnollisina. Toimii leppoisasti, vaivattomasti ja rasittamattomasti. 2 x 380 mm
-keskialue: ............................................ Parhaimmillaan livemäinen esitys toimii varsinkin kevyellä musiikilla mukavasti. Yläbassoilla ilmenee
paikoittain viitteitä kuminasta, mutta korostuma on hyvin paikallinen. Fyysisen voima ja tiukka pauke tuntuu loputtomalta.
Valtavilla voimakkuuksilla yläpää muuttuu hitusen rasittavaksi,
vaikka ei varsinaisesti rosoiselta kuulostakaan. Harvinaisen monipuolinen toistin kykenee toistamaan aidontuntuisesti valtavan skaalan musiikkia, eikä tunnu vaativan
edes valtavaa kuuntelutilaa.
Taajuusbalanssi: 8+ Äänikuva: 9- Dynamiikka: 9+
Yhteensä: 8,5
Yhteenveto
? Suuri herkkyys
? Suuret
äänenpainevarat
? Tasapainoinen
kokonaistoisto
CERWIN-VEGA! XLS-215 -kaiuttimet olivat kaikkiaan
erittäin positiivinen kokemus. Jos ei hae viimeisintä sivistyneisyyttä tai sävyjen sinfoniaa, niin kaiutin on aika hyvä kokonaisuus monenlaisiin viihdetarkoituksiin.
? Suuri koko ja
vanhahtava
muotoilu
? Viimeistely
mittaustulokset
Taajuusbalanssi: 7,5 Äänikuva: 8 Dynamiikka: 9
Kokonaisuus: 8
Herkkyys (2,83 V, 1 m): .................................................. 126 x 43 x 53,5 cm
Paino (kpl): ............................................ 165
mm keskiäänielementin kartio on
epoksipinnoitettua
paperia. Metallica oikeasti soi eikä pihise. Virveli pamahtaa ja
basso murisee mukaansa tempaavasti. Myös bassotoisto on ilmiselvästä dynaamisuudestaan
huolimatta varsin hallittu ja tasoltaan sopiva. Cerwin-Vega! XLS-215 -kaiuttimet
testi
Kahdessa paperikartioisessa, 15-tuumaisessa bassoelementissä on alumiiniset valurungot. 280 / 2400 Hz
Muuta:
Naparuuviliittimet, kaksoisjohdotus-/biamp-mahdollisuus,
ylikuormitussuojaus sulakkeella, diskantin ylikuormitussuojaus
PTC-vastuksella.. Keskialueen
yläpäässä on ilmeisesti suuntaavuudesta johtuen selvästi normaalia enemmän erottelua, joskin mukana on myös lievää karheutta ja nasaalia sävyä. Kaikille nämä eivät todennäköisesti sovellu jo hifiuskottavuussyistäkin, mutta laadukasta bileääntä tai aitoa livemeininkiä etsivälle ne ovat erinomainen valinta. Ja saattaapa ennakkoluuloton hifiharrastajakin innostua.
Mikael Nederström
Varsin pakoton ja yllättävän tasapainoinen toisto. Musiikki liikkuu kahlitsemattomasti öljyttynä. 3,6 ohmia @ 29 Hz 3,1 ohmia @ 19 kHz
Taajuusvaste 0o
Hinta: ........................................................ www.jjhifi.fi,
www.cerwinvega.com
????
20
100
18
180°
95
16
135°
14
90°
90
85
80
12
45°
75
10
0deg
8
-45°
70
Cerwin?Vega! XLS?215
65
20
100
1000
10000
20000
Taajuus [Hz]
Vapaakenttävaste suoraan edestä 2,5 m:n
etäisyydeltä.
(Kaiuttimen suure painon ja pyörittimen rakenteen johdosta sivusta mitattuja
vapaakenttävasteita ja tehovasteapproksimaatiota ei saatu tehtyä.)
80
Cerwin-Vega! XLS-215
1.0.2
Ohms
105
Amplitudi [dB]
info
6
-90°
4
-135°
2
0
20
-180°
50
100
200
500
Workbench Notes:
Cerwin-Vega! XLS-215
Minimi-impedanssi: 3,6 ohm @ 29 Hz 3,1 ohm @ 19 kHz
Viritystaajuus: 29 Hz
1kHz
2k
5k
10k
20k
Impedanssivaste (sininen) ja vaihekäyttäytyminen (punainen) taajuuden funktiona.
Mitat (k x l x s): .................................... 45 . Halkaisijaltaan
suurehko elementti
on myös hyvin suuntaava toistoalueen
yläpäässä. Voisi ehkä
sanoa, että ääni on tässä suhteessa monitorimainen ja
yksityiskohtainen. Hanaa annettaessa huone antaa periksi ennen
kaiuttimia. 3-tie, refleksi
Suurin suositeltava teho: .............. Fyysisen
voima ja tiukka pauke tuntuu loputtomalta." "Kovemmalla luukutuksella paketti pysyy kasassa mukavasti
alimpia myöten. 500 W
Nimellisimpedanssi: ......................... 95,2 dB
Ala- ja ylärajataajuudet: (?6 dB): ............................ 53,6 kg
Toimintaperiaate: .............................. Samoilla taajuusalueilla tuntuu olevan myös ripaus pehmeyttä. 0,26 ms
Viritystaajuus: .................................................................... Soitannan etenevyys ja transienttitoisto on erittäin sujuvaa. Negatiivisina piirteinä pidettiin
jonkinasteista taipumusta yläbasson korostumiseen ja
sen aiheuttamaan paikoittaiseen basson pehmeyteen.
Myös keskialueen yläpäässä oli havaittavissa paikoin
lievää karheutta ja nasaalia sävyä.
Cerwin-Vega! XLS-215:n dynamiikka ja äänenpainevarat saivat kummaltakin kokeneelta kuuntelijaltamme sangen varauksetonta suitsutusta: "Hanaa annettaessa huone antaa periksi ennen kaiuttimia. Kovemmalla luukutuksella paketti pysyy kasassa mukavasti alimpia myöten. Sivistyneisyys ei siis ole parasta mahdollista luokkaa, mutta muuten tasapainoinen sointibalanssi korvaa
paljon. 29 Hz
Minimi-impedanssi: ........................................................